Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
και
| Ιλ. 15.449 | ...πολλά φουσάτα, | στους Τρώες για χάρη και στον Έχτορα· μα το κακό τον... |
| Ιλ. 15.451 | ...λαχτάρουν τόσο· | τι ήρθε η σαγίτα και τον κάρφωσε στο σβέρκο η... |
| Ιλ. 15.452 | ...από το αμάξι εκατρακύλησε, και τ᾽ άτια εκάμαν πίσω, | με βρόντο το... |
| Ιλ. 15.454 | ...τά ᾽δε πού ᾽φευγαν, επρόφταξε και στάθηκε μπροστά τους, | και στον... |
| Ιλ. 15.455 | ...επρόφταξε και στάθηκε μπροστά τους, | και στον Αστύνοο τα παράδωσε, το γιο του... |
| Ιλ. 15.462 | ...Δία που τον γνοιαζόταν | τον Έχτορα, και δεν την έδωσε στον Τεύκρο τέτοια... |
| Ιλ. 15.465 | ...κι η χαλκόβαρη σαγίτα ξεστρατίζει | και φεύγει πέρα, και του ξέφυγε το τόξο... |
| Ιλ. 15.465 | ...σαγίτα ξεστρατίζει | και φεύγει πέρα, και του ξέφυγε το τόξο από τα... |
| Ιλ. 15.466 | ...τα χέρια. | Κι ο Τεύκρος πάγωσε, και μίλησε γυρνώντας του αδερφού... |
| Ιλ. 15.472 | ...μου, το δοξάρι σου άφησε και τις πολλές σαγίτες, | με τους Αργίτες... |