Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
και
| Ιλ. 13.402 | ...Αργίτες τα δρομούσε. | Και τότε ο Δήφοβος λυπήθηκε τον Άσιο, και... |
| Ιλ. 13.402 | ...τότε ο Δήφοβος λυπήθηκε τον Άσιο, και ζυγώνει | του Ιδομενέα να ρίξει... |
| Ιλ. 13.406 | ...πίσω εκρύφτη, | που βοϊδοτόμαρα και λιόφωτος χαλκός το... |
| Ιλ. 13.407 | ...χαλκός το ανακουφώναν | καμαρωτά, και το αντιστύλωναν δυο πήχες από... |
| Ιλ. 13.408 | ...απ᾽ αυτό εστριμώχτη ολόκορμος, και το χαλκό κοντάρι | περνά από πάνω του... |
| Ιλ. 13.412 | ...γιο του Ιππάσου, τον Υψήνορα, και τού ᾽λυσε τα γόνα. | Με περισσό καμάρι... |
| Ιλ. 13.418 | ...το λόγο του ν᾽ ακούσουν, | και πιο πολύ η καρδιά του Αντίλοχου του... |
| Ιλ. 13.420 | ...πικραμένος, | μόν᾽ τρέχει ομπρός του και τον σκέπασε με το σκουτάρι... |
| Ιλ. 13.421 | ...σκέπασε με το σκουτάρι ολούθε· | και τότε εσκύψαν και τον σήκωσαν δυο... |
| Ιλ. 13.421 | ...σκουτάρι ολούθε· | και τότε εσκύψαν και τον σήκωσαν δυο γκαρδιακοί... |