Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
η
| Ιλ. 7.324 | ...ο γέροντας ο Νέστορας, που η γνώμη του είχε δείξει | και πριν η πιο... |
| Ιλ. 7.325 | ...που η γνώμη του είχε δείξει | και πριν η πιο καλή, στοχάστηκε βουλή καινούργια... |
| Ιλ. 7.349 | ...Δάρδανοι και σύμμαχοί μας όλοι, | το τί η καρδιά στα στήθη μέσα μου με σπρώχνει... |
| Ιλ. 7.369 | ...Δάρδανοι και σύμμαχοί μας όλοι, | το τί η καρδιά στα στήθη μέσα μου με σπρώχνει... |
| Ιλ. 7.375 | ...Αλέξαντρου· τι απ᾽ αφορμή του ασκώθη | η αμάχη μας. Κι αυτό το φρόνιμο να τους... |
| Ιλ. 7.388 | ...που απ᾽ αφορμή του ασκώθη | η αμάχη, αν ίσως και τον βρίσκετε και... |
| Ιλ. 7.407 | ...το λόγο, | τί σου αποκρίνουνται, κι η γνώμη τους πολύ της αρεσκιάς μου. | Μα... |
| Ιλ. 7.451 | ...καστροτείχι τους ως κει που απλώνει η μέρα, | μα το άλλο, αυτό που εγώ κι ο... |
| Ιλ. 7.458 | ...από σένα. | Μα εσέ θα λάμπει πάντα η δόξα σου μακριά ως που απλώνει η... |
| Ιλ. 7.458 | ...η δόξα σου μακριά ως που απλώνει η μέρα. | Άκου: την ώρα που οι... |