Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
η
| Οδ. 7.27 | ...αυτή, κανέναν.» | Και του αποκρίθη η γαλανόματη θεά Αθηνά και τού... |
| Οδ. 7.37 | ...σα στοχασμός του ανθρώπου.» | Έτσι η Αθηνά Παλλάδα μίλησε, και μπήκε... |
| Οδ. 7.40 | ...τους δεν τον ξέκρινε· δεν άφηνε η Παλλάδα | να τόνε δουν, η... |
| Οδ. 7.41 | ...δεν άφηνε η Παλλάδα | να τόνε δουν, η καλοπλέξουδη, τρανή θεά· με... |
| Οδ. 7.47 | ...πολυδόξαστο του βασιλιά παλάτι, | πρώτη η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, το λόγο... |
| Οδ. 7.47 | ...του βασιλιά παλάτι, | πρώτη η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, το λόγο εκίνα κι... |
| Οδ. 7.47 | ...βασιλιά παλάτι, | πρώτη η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, το λόγο εκίνα κι... |
| Οδ. 7.75 | ...αμάχες τους μπορεί και ξεδιαλύνει. | Αν η καρδιά της τώρα σ᾽ έπαιρνεν από... |
| Οδ. 7.78 | Αυτά ειπεν η Αθηνά η γλαυκόματη κι αφήνει τη... |
| Οδ. 7.78 | Αυτά ειπεν η Αθηνά η γλαυκόματη κι αφήνει τη Σχερία | την... |