Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
η
| Οδ. 1.314 | ...στους φίλους απ᾽ αγάπη.» | Τότε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, του... |
| Οδ. 1.314 | ...φίλους απ᾽ αγάπη.» | Τότε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, του απηλογήθη κι... |
| Οδ. 1.314 | ...απ᾽ αγάπη.» | Τότε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, του απηλογήθη κι... |
| Οδ. 1.316 | ...το δρόμο μη μου κόβεις! | Κι όποιο η καρδιά σου τώρα σ᾽ έσπρωξε να μου... |
| Οδ. 1.319 | ...αντίδωρο παράξιο να σου δώσω.» | Είπε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, κι εχάθη... |
| Οδ. 1.319 | ...παράξιο να σου δώσω.» | Είπε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, κι εχάθη από... |
| Οδ. 1.319 | ...να σου δώσω.» | Είπε η Αθηνά, η θεά η γλαυκόματη, κι εχάθη από μπροστά... |
| Οδ. 1.327 | ...Αχαιών, πώς τους τον έκανε πολύ πικρό η Παλλάδα. | Κι η Πηνελόπη ξάφνου, η... |
| Οδ. 1.328 | ...τον έκανε πολύ πικρό η Παλλάδα. | Κι η Πηνελόπη ξάφνου, η φρόνιμη του... |
| Οδ. 1.328 | ...η Παλλάδα. | Κι η Πηνελόπη ξάφνου, η φρόνιμη του Ικάριου θυγατέρα, | στο... |