Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ενας
| Οδ. 2.176 | ...απάνω | και δε θα τον γνωρίσει ούτ᾽ ένας μας. Τώρα τελεύουν όλα.» | Κι ο... |
| Οδ. 2.330 | ...στο κροντήρι μας, να μη γλιτώσει ούτ᾽ ένας !» | Κι ελέγαν άλλοι από τους... |
| Οδ. 3.125 | ...πως θα μπορούσε | τόσο πρεπούμενα ένας νιούτσικος να μας μιλήσει... |
| Οδ. 3.131 | ...το απόγκρεμο το κάστρο | κι ένας θεός ανεμοσκόρπισε τ᾽ αργίτικα... |
| Οδ. 3.152 | ...κοιμηθήκαμε κακά στο νου λογιώντας | ο ένας του αλλού, τι ο Δίας μάς έριχνε σε... |
| Οδ. 3.158 | ...κινήσαμε, κι αυτά γοργά αρμενίζαν, | τι ένας θεός μπροστά μας έστρωνε τα τρίσβαθα... |
| Οδ. 3.293 | ...στου Γιάρδανου τους όχτους. | Είναι ένας βράχος στο περίγιαλο, κοφτός κι... |
| Οδ. 4.80 | ...με μένα θα παράβγαινε κι ένας θνητός στα πλούτη ― | γιά κι όχι· τι... |
| Οδ. 4.204 | ...μου, αυτά που θά ᾽λεγε και θά ᾽κανε ένας άντρας, | που νά ᾽ναι πιο πολλά τα... |
| Οδ. 4.498 | ...και συ μπροστά βρισκόσουν)· | ζει κι ένας , μα κλεισμένος βρίσκεται στα πλατιά... |