Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ειχε
| Οδ. 9.304 | ...χαμός και μας στο σπήλιο. | Ποιός είχε χέρια τον ασήκωτο να ξεσαλέψει... |
| Οδ. 10.5 | ...κοφτός του βράχου ο τοίχος. | Είχε παιδιά αποχτήσει δώδεκα στο αρχοντικό... |
| Οδ. 10.21 | ...ο γιος του Κρόνου κλειδοκράτορα τον είχε των ανέμων, | τον έναν να σηκώνει, ως... |
| Οδ. 10.107 | ...Αντίφατου, του Λαιστρυγόνιου ρήγα. | Είχε σε μια πηγή ωριορέματη κατέβει να... |
| Οδ. 10.159 | ...πύρα του ήλιου το βασάνιζε, κι ως είχε πια βοσκήσει | στο δάσο μέσα,... |
| Οδ. 10.349 | ...τέσσερεις συγύριζαν το σπίτι· | τις είχε η Κίρκη στο παλάτι της να κάνουν τις... |
| Οδ. 10.553 | ...νιούτσικος απ᾽ όλους, που μεγάλη | δεν είχε δείξει αντρειά στον πόλεμο κι ουδ᾽... |
| Οδ. 11.86 | ...στην άγια Τροία σα μίσευα, και τώρα ειχε πεθάνει. | Κι όπως την είδα, μού ᾽ρθαν... |
| Οδ. 11.282 | ...μύρια ο Νηλέας του γάμου | δώρα ειχε δώσει για τα κάλλη της, γυναίκα ως να... |
| Οδ. 11.393 | ...κάκου, δεν μπορούσε! η δύναμη τον είχε παρατήσει | κι η ανάκαρα που ανθούσε... |