Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αυτοι
| Ιλ. 11.49 | ...τ᾽ άλογα, μπροστά από το χαντάκι. | Κι αυτοί φορέσαν τις αρμάτες τους, κι ευτύς... |
| Ιλ. 11.121 | ...κανένας να γλιτώσει, | γιατί κι αυτοί στα πόδια τό᾽ βαζαν, διωγμένοι απ᾽... |
| Ιλ. 11.172 | ...τους άλλους πότε θά ᾽ρθουν· | μ᾽ αυτοί στον κάμπο ακόμα εβρίσκουνταν και... |
| Ιλ. 11.178 | ...πιο στερνό χτυπώντας πάντα του, κι αυτοί τρεχάτοι εφεύγαν. | Πολλοί κι απίστομα... |
| Ιλ. 11.214 | ...κι άγρια ξανάβει μάχη. | Κάνουν κι αυτοί στροφή και στάθηκαν στους Αχαιούς... |
| Ιλ. 11.331 | ...αντροφά να πάνε πόλεμο· μ᾽ αυτοί δεν τον ακούσαν, | οι μαύρες Λάμιες λες... |
| Ιλ. 11.525 | ...άλλους Τρώες που αναστατώνουνται, κι αυτοί και τ᾽ άλογά τους. | Του Τελαμώνα ο... |
| Ιλ. 12.82 | ...οι Τρώες οι επίλοιποι δεν έμειναν κι αυτοί στ᾽ αμάξια πάνω, | μόνο στη γη πηδήξαν... |
| Ιλ. 12.105 | ...μες στους δικούς του πρώτος. | Κι αυτοί ως αρμόσαν τα καλόφτιαστα σκουτάρια... |
| Ιλ. 12.135 | ...μεγάλες, στεριωμένες. | Έτσι κι αυτοί , στα δυο τα χέρια τους και στην... |