Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
απ
| Ιλ. 6.128 | ...λύσσα μου αντικρίζουν. | Αν είσαι πάλε απ᾽ τους αθάνατους, φτασμένος απ᾽ τα... |
| Ιλ. 6.128 | ...πάλε απ᾽ τους αθάνατους, φτασμένος απ᾽ τα ουράνια, | με τ᾽ ουρανού θεό δε θά... |
| Ιλ. 6.142 | ...θεούς μαλιές δε θέλω. | Μ᾽ αν είσαι απ᾽ τους θνητούς που θρέφουνται με τον... |
| Ιλ. 6.147 | ...κι η φύτρα των ανθρώπων: | άλλα απ᾽ τα φύλλα ρίχνουν οι άνεμοι στο χώμα,... |
| Ιλ. 6.152 | ...πολλοί θαρρώ λογιούνται. | Στην άκρη απ᾽ το Άργος το αλογόθροφο τρανό... |
| Ιλ. 6.158 | ...έβαλε κακά γι᾽ αυτόν στο νου του, | κι απ᾽ το Άργος μέσα τον φευγάτισε, τι ήταν... |
| Ιλ. 6.180 | ...θεούς κρατούσε η φύτρα της, όχι απ᾽ ανθρώπους, κι είχε | λιόντα κεφάλι,... |
| Ιλ. 6.182 | ...και μεσοκόρμι γίδας, | και ξεπετούσε απ᾽ τα ρουθούνια της φωτιές τρανές και... |
| Ιλ. 6.188 | ...τού ᾽στησε καινούργιο δόλο πάλε: | απ᾽ την πλατιά Λυκία ξεδιάλεξε, καρτέρι... |
| Ιλ. 6.196 | ...αμπέλια, με χωράφια. | Τρία παιδιά απ᾽ αυτήν ανάστησε μετά ο... |