Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
απ
| Οδ. 18.101 | ...στα γέλια. Κι ο Οδυσσέας | πήρε απ᾽ το πόδι και τον έσερνε, κι απ᾽ την... |
| Οδ. 18.101 | ...απ᾽ το πόδι και τον έσερνε, κι απ᾽ την αυλή ως εβγήκε | κι απ᾽ τις κολόνες... |
| Οδ. 18.102 | ...έσερνε, κι απ᾽ την αυλή ως εβγήκε | κι απ᾽ τις κολόνες της αυλόπορτας, να γείρει... |
| Οδ. 18.119 | ...ξίγκι ολόγεμη, κι ο Αμφίνομος απ᾽ το πανέρι επήρε | και δυο ψωμιά μπροστά... |
| Οδ. 18.127 | ...όπως άκουσα, τρανός και παινεμένος, | απ᾽ το Δουλίχιο, ο Νίσος, άρχοντας και... |
| Οδ. 18.131 | ...αδύναμο δεν είναι | άλλο στη γης, απ᾽ όσα πάνω της σαλεύουν κι... |
| Οδ. 18.145 | ...πολύ πια δεν του μέλλεται να λείπει απ᾽ τους δικούς του | και το νησί του,... |
| Οδ. 18.181 | ...᾽σβησαν οι αθάνατοι του Ολύμπου, | απ᾽ τον καιρό που εκείνος έφυγε στα... |
| Οδ. 18.196 | ...να δείχνει, | και πιο χιονάτη κι απ᾽ το φίλντισι το καλοδουλεμένο. | Ως... |
| Οδ. 18.198 | ...ήρθαν οι δυο κρουσταλλοβράχιονες απ᾽ το παλάτι βάγιες, | κι όπως φωνάζαν,... |