Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
απ
| Οδ. 7.71 | ...άντρα της τον ίδιο, τον Αλκίνο, | κι απ᾽ το λαό, που την αγάπη του της... |
| Οδ. 7.72 | ...του της δείχνει, σα διαβαίνει | μέσα απ᾽ το κάστρο, χαιρετώντας τη, και σα θεά... |
| Οδ. 7.79 | ...τη Σχερία | την έμνοστη, κι απάνω απ᾽ τ᾽ άκαρπα πετώντας τα πελάγη, | στο... |
| Οδ. 7.84 | ...δούλευεν ο νους του· | τι φως ολούθε απ᾽ του λιοντόκαρδου του Αλκίνοου το... |
| Οδ. 7.86 | ...οι τοίχοι του ζερβόδεξα, που απ᾽ το κατώφλι ως μέσα | τραβούσαν, και... |
| Οδ. 7.95 | ...κι αγέραστα. Και μες στο αρχονταρίκι | απ᾽ το κατώφλι ως μέσα αδιάκοπα γραμμή... |
| Οδ. 7.107 | ...λιγνόκορμης τα φύλλα, δίπλα δίπλα, | κι απ᾽ τα καλόκρουστα υφασίδια τους το λάδι... |
| Οδ. 7.112 | ...όμορφες και μυαλωμένες νά ᾽ναι. | Απόξω απ᾽ την αυλή του βρίσκεται χτήμα τρανό,... |
| Οδ. 7.130 | ...μια, και τρέχει η δεύτερη στο σπίτι, απ᾽ το κατώφλι | περνώντας κάτω της... |
| Οδ. 7.149 | ...μόνο καλά, όσο ζείτε, | να δείτε απ᾽ τους θεούς, κι αργότερα το βιος στο... |