Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
απανω
| Ιλ. 20.136 | ...ας πάμε ανάμερα, σε κάποια βίγλα απάνω | ψηλά να κάτσουμε· τον πόλεμο θα τον... |
| Ιλ. 20.167 | ...φύγει· | μ᾽ αν κάποιος απ᾽ τους νιους απάνω του τους αντρειωμένους... |
| Ιλ. 20.226 | ...παίζοντας στην πλούσια γης απάνω , | πα στις κορφές τα στάχυα ετρέχανε,... |
| Ιλ. 20.270 | ...τρεις ακόμα· | τι ο Κουτσοπόδης είχε απάνω του καρφώσει στρώσες πέντε, | δυο... |
| Ιλ. 20.274 | ...ολούθε ισόκυκλο του Αινεία σκουτάρι, απάνω | στο ακρόχειλο, ο χαλκός κει πού... |
| Ιλ. 20.284 | ...κοφτερό σπαθί του ετράβηξε κι απάνω του χιμίζει | με άγριες φωνές· κι ο... |
| Ιλ. 20.304 | ...που ο γιος αγάπησε του Κρόνου απάνω απ᾽ όλα | τ᾽ άλλα παιδιά του, όσα... |
| Ιλ. 20.383 | ...τρανό, που αφέντευε σε πλήθιο ασκέρι απάνω · | τον είχε του Οτρυντέα του... |
| Ιλ. 20.422 | ...πια να μένει αλάργα | δε βάστηξε άλλο· απάνω εχύθηκε στον Αχιλλέα,... |
| Ιλ. 20.424 | ...του το μυτερό· μα εκείνος | τινάχτη απάνω , ως τον αντίκρισε, και με χαρά... |