Εξώφυλλο

Ανεμόσκαλα
Συμφραστικοί Πίνακες Λέξεων για Μείζονες Νεοέλληνες Ποιητές

Σκαρφαλώνοντας λέξεις όπως μιαν ανεμόσκαλα. Γιώργος Σεφέρης, «“Νότες” για ένα ποίημα» (ΤΕΤΡΑΔΙΟ ΓΥΜΝΑΣΜΑΤΩΝ, Β΄)
Για τη ζωή και το έργο του Το ποιητικό του έργο
Κωνσταντίνος Π. Καβάφης

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης (1863-1933)

© (Ατελών ποιημάτων)
Ρενάτα Λαβανίνι, Εκδ. Ίκαρος
Αρχείο Καβάφη (Ίδρυμα Ωνάση)

Leaving Therápia

Good-bye to Therápia [and] joys of the hotel Good dinners that make you exultingly swell, Good beds that refresh you from the toil of the day Fine sights near which you’d wish ever to stay 5 To all these good things the time is well nigh I must bid a Good-Bye!

However Catíkioy’s opposite shore I must hail tho’ by far more simple [and] poor: But they say what is simple is good at the heart 10 And where goodness is we may well spare art: So at humble Catíkioy let us not rail But bid it All Hail!

[1882]