Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
χε
| Οδ. 8.448 | ...και με πιδέξιο κόμπο, | που τού ᾽χε μάθει η Κίρκη κάποτε, μεμιάς το... |
| Οδ. 8.532 | ...του Οδυσσέα τα μάτια. | Κανείς δεν τό ᾽χε νιώσει πού ᾽κλαιγεν από τους άλλους... |
| Οδ. 8.584 | ...έχεις χάσει κάποιο σύντροφο που σού ᾽χε αγάπη κι ήταν | αντρόψυχος; Κανείς δεν... |
| Οδ. 9.38 | ...πολύπαθο του γυρισμού ταξίδι | που μού ᾽χε ο Δίας ορίσει, ως άφηνα της Τροίας τη... |
| Οδ. 9.96 | ...κι ουδ᾽ έλεε να διαγείρει· | τό ᾽χε να μείνει εκεί καλύτερο και με τους... |
| Οδ. 9.197 | ...γεμάτο μαύρο, | γλυκόπιοτο· μου τό ᾽χε ο Μάρωνας, του Ευάνθη ο γιος,... |
| Οδ. 9.240 | ...αυλή· μετά ενα βράχο, | πού ᾽χε να κλειει του σπήλιου το άνοιγμα,... |
| Οδ. 10.212 | ...το τριγύριζαν και λιόντες, πού ᾽χε ατή της | γητέψει, δίνοντάς τους βότανα... |
| Οδ. 11.22 | ...στο μέρος πια βρεθήκαμε πού ᾽χε αρμηνέψει η Κίρκη. | Κει πέρα κράτησαν... |
| Οδ. 11.261 | ...Δία πως έγειρε παινεύουνταν, και τού ᾽χε | δυο γιους γεννήσει, τον Αμφίονα και... |