Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
το
| Ιλ. 6.10 | ...στο αλογουρίσιο κράνος· | τρυπάει το μέτωπο και πέρασε το κόκαλο ως τα... |
| Ιλ. 6.10 | ...κράνος· | τρυπάει το μέτωπο και πέρασε το κόκαλο ως τα μέσα | ο χάλκινος... |
| Ιλ. 6.13 | ...ο βροντόφωνος τον Άξυλο σκοτώνει, | το γιο του Τεύθρα, στην καλόχτιστη που... |
| Ιλ. 6.15 | ...όλοι, | τι ήταν στη στράτα απά το σπίτι του και φίλευε τον κόσμο. | Κι... |
| Ιλ. 6.17 | ...τους μπροστά του, | να τον γλιτώσει από το θάνατο· σκοτώθηκαν κι οι δυο... |
| Ιλ. 6.20 | ...βούλιαξαν συντροφιαστοί στον Άδη. | Το Δρήσο ακόμα ο Ευρύαλος έριξε και τον... |
| Ιλ. 6.23 | ...ο Βουκολίωνας κάνει· | κι ο Βουκολίωνας το Λαομέδοντα τον αντρειανό ειχε... |
| Ιλ. 6.30 | ...Πολυποίτη κάτω· | μετά ο Οδυσσέας με το κοντάρι του σκοτώνει τον... |
| Ιλ. 6.33 | ...του Νέστορα, τον Άβληρο βαρίσκει | με το κοντάρι, κι ο Αγαμέμνονας τον Έλατο,... |
| Ιλ. 6.35 | ...ο Λήτος ο αντρειωμένος σκότωσε το Φύλακο, την ώρα | μπροστά του πού... |