Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Ιλ. 5.564 | ...που τού ᾽θελε το θάνατο κάτω απ᾽ του Αινεία τα χέρια. | Όμως ο Αντίλοχος,... |
| Ιλ. 5.565 | ...Αινεία τα χέρια. | Όμως ο Αντίλοχος, του αντρόκαρδου Νεστόρου ο γιος, τον... |
| Ιλ. 5.567 | ...τίποτα κι οι κόποι τους παν έτσι πια του ανέμου. | Κι όπως εκείνοι οι δυο τα... |
| Ιλ. 5.578 | ...πολεμιστών, το ρήγα. | Ο γιος του Ατρέα Μενέλαος τού ᾽ριξε, στις... |
| Ιλ. 5.578 | ...το ρήγα. | Ο γιος του Ατρέα Μενέλαος τού ᾽ριξε, στις κονταριές ο πρώτος, | κι... |
| Ιλ. 5.579 | ...τον πέτυχε στο κλειδοκόκαλό του . | Του Μύδωνα απ᾽ την άλλη ο Αντίλοχος... |
| Ιλ. 5.580 | ...τον πέτυχε στο κλειδοκόκαλό του. | Του Μύδωνα απ᾽ την άλλη ο Αντίλοχος του... |
| Ιλ. 5.580 | ...Μύδωνα απ᾽ την άλλη ο Αντίλοχος του αμαξολάτη ρίχνει, | του γιου του... |
| Ιλ. 5.581 | ...Αντίλοχος του αμαξολάτη ρίχνει, | του γιου του Ατύμνιου, τα μονόνυχα φαριά... |
| Ιλ. 5.581 | ...του αμαξολάτη ρίχνει, | του γιου του Ατύμνιου, τα μονόνυχα φαριά καθώς... |