Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Οδ. 15.145 | ...ο Τηλέμαχος κι ο γιος ο παινεμένος | του Νέστορα κι ευτύς ανέβηκαν στο... |
| Οδ. 15.147 | ...ο ξανθός Μενέλαος έρχουνταν, ο γιος του Ατρέα, κρατώντας | γεμάτη στο δεξί το... |
| Οδ. 15.148 | ...κρατώντας | γεμάτη στο δεξί το χέρι του μαλαματένια κούπα, | σπονδές να κάνουν... |
| Οδ. 15.154 | ...γυρνάει Τηλέμαχος κι απηλογιά τού δίνει: | «Μετά χαράς, αρχοντογέννητε,... |
| Οδ. 15.156 | ...καθώς μας παραγγέλνεις, | θα του τα πούμε αυτά, ως διαγείρουμε. Και... |
| Οδ. 15.158 | ...ν᾽ αντάμωνα τον Οδυσσέα στο σπίτι, | να του ιστορήσω πόση μού ᾽δειξες στο... |
| Οδ. 15.161 | ...τρανή, χιονάτη κι ήμερη στα νύχια του κρατούσε, | απ᾽ την αυλή αρπαγμένη·... |
| Οδ. 15.162 | ...την αυλή αρπαγμένη· πίσω του χουγιάζοντας ετρέχαν | γυναίκες κι... |
| Οδ. 15.166 | ...μέσα ολωνώ τα σπλάχνα. | Κι ο γιος του Νέστορα, ο Πεισίστρατος, το λόγο... |
| Οδ. 15.178 | ...μπορεί και νά ᾽ναι κιόλας | στο σπίτι του , στο νου του κλώθοντας κακά για τους... |