Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Ιλ. 8.93 | ...γύρεψε βροντοφωνάζοντάς του: | «Γιε του Λαέρτη αρχοντογέννητε, πολύτεχνε... |
| Ιλ. 8.99 | ...φτάσει. | Τότε ο Διομήδης και μονάχος του στους μπροστομάχους τρέχει, | στάθηκε... |
| Ιλ. 8.100 | ...τρέχει, | στάθηκε ομπρός από του γέροντα του Νέστορα τ᾽ αμάξι | και... |
| Ιλ. 8.100 | ...ομπρός από του γέροντα του Νέστορα τ᾽ αμάξι | και κράζοντάς... |
| Ιλ. 8.101 | ...κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Γέροντα, αλήθεια,... |
| Ιλ. 8.106 | ...μου, να δεις και συ τί αξίζουν | του Τρώα τ᾽ αλόγατα, πώς ξέρουνε στον... |
| Ιλ. 8.113 | ...συγκλίνει ο αλογολάτης. | Τ᾽ άτια του Νέστορα στους σύντροφους να τα... |
| Ιλ. 8.115 | ...οι δυο μαζί ανεβήκανε στο αμάξι του Διομήδη· | και τότε ο Νέστορας τα... |
| Ιλ. 8.118 | ...όπως χιμούσε αυτός απάνω τους, του ρίχνει ο Διομήδης· | μα το κοντάρι δεν... |
| Ιλ. 8.120 | ...τον Ηνιοπέα μονάχα, | το σύντροφό του , του αντροδύναμου Θηβαίου το γιο,... |