Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Ιλ. 7.322 | ...τιμώντας | τον Αίαντα πλήθος μπρος του σώριαζε μερίδες απ᾽ την πλάτη. | Και... |
| Ιλ. 7.323 | ...μερίδες απ᾽ την πλάτη. | Και σύντας του πιοτού θαράπεψαν και του φαγιού τον... |
| Ιλ. 7.323 | ...σύντας του πιοτού θαράπεψαν και του φαγιού τον πόθο, | πρώτος ο γέροντας ο... |
| Ιλ. 7.324 | ...ο γέροντας ο Νέστορας, που η γνώμη του είχε δείξει | και πριν η πιο καλή,... |
| Ιλ. 7.327 | ...κι αναμεσό τους είπε: | «Υγιέ του Ατρέα και σεις οι επίλοιποι των... |
| Ιλ. 7.334 | ...πια ο καθένας μας στη γη την πατρική του , | να δώσει στα παιδιά, τα κόκαλα να... |
| Ιλ. 7.337 | ...τον κάμπο ολούθε υψώνοντας, και πλάι του πυργοτείχι | ψηλό στα πεταχτά να... |
| Ιλ. 7.344 | ...μάς στριμώξουν.» | Είπε, και στη βουλή του εσύγκλιναν οι βασιλιάδες όλοι. | Κάναν... |
| Ιλ. 7.345 | ...οι Τρώες ωστόσο σύναξη πα στην κορφή του κάστρου | όλο βοή, φωνές και... |
| Ιλ. 7.356 | ...αντιμιλώντας με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Τα λόγια που μας... |