Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 20.78 | ...το αίμα του ποθούσε πάνω απ᾽ όλους | τον ακατάλυτο πολέμαρχο, τον Άρη, να... |
| Ιλ. 20.78 | ...απ᾽ όλους | τον ακατάλυτο πολέμαρχο, τον Άρη, να χορτάσει. | Ωστόσο τον Αινεία... |
| Ιλ. 20.79 | ...τον Άρη, να χορτάσει. | Ωστόσο τον Αινεία ξεσήκωσεν ο Φοίβος να... |
| Ιλ. 20.88 | ...άθελά μου | με του Πηλέα το γιο τον άφοβο να βγώ να πολεμήσω; | Πρώτη φορά... |
| Ιλ. 20.89 | ...φορά αντικρύ στο γρήγορο τον Αχιλλέα δε στέκω· | κι άλλοτε λέω με το... |
| Ιλ. 20.95 | ...κι η Παλλάδα· | τι αυτή τραβώντας μπρος τον γλίτωνε και τού ᾽δινε... |
| Ιλ. 20.97 | ...με το χαλκό κοντάρι. | Γι᾽ αυτό τον Αχιλλέα στον πόλεμο κανείς δεν... |
| Ιλ. 20.98 | ...θεό εχει τούτος δίπλα του και τον γλιτώνει πάντα. | Μα κι ό,τι εκείνος... |
| Ιλ. 20.108 | ...της θάλασσας λογιέται. | Ρίχνε λοιπόν τον ακατάλυτο χαλκό μπροστά σου, μήτε | να... |
| Ιλ. 20.112 | ...γιο του Αγχίση η χιονοβράχιονη τον είδεν Ήρα ωστόσο, | που στου Πηλέα το... |