Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 20.20 | ...ο νεφελοστοιβάχτης: | «Το λογισμό μου τον κατάλαβες ποιός είναι,... |
| Ιλ. 20.28 | ...θα κρατήσουν· | τι και πιο πριν, καθώς τον έβλεπαν, τους έπιανε τρεμούλα. | Μα... |
| Ιλ. 20.33 | ...κινάει στων πλοίων τη μάζωξη, μαζί τον Κοσμοσείστη, | την Αθηνά Παλλάδα... |
| Ιλ. 20.34 | ...Αθηνά Παλλάδα παίρνοντας και τον Ερμή τον κλέφτη, | που μες στους άλλους... |
| Ιλ. 20.34 | ...Αθηνά Παλλάδα παίρνοντας και τον Ερμή τον κλέφτη, | που μες στους άλλους... |
| Ιλ. 20.43 | ...προβάλλει, | που ήταν καιρό πολύ απ᾽ τον πόλεμο τον άγριο τραβηγμένος. | Κι οι... |
| Ιλ. 20.43 | ...ήταν καιρό πολύ απ᾽ τον πόλεμο τον άγριο τραβηγμένος. | Κι οι Τρώες... |
| Ιλ. 20.67 | ...χτυπηθούν. Στο ρήγα εστέκουνταν τον Ποσειδώνα αγνάντια | τις φτερωτές... |
| Ιλ. 20.74 | ...ποταμός, ο μέγας, | που όλοι οι θνητοί τον κράζουν Σκάμαντρο, κι οι αθάνατοι... |
| Ιλ. 20.76 | ...στο στρατό ο Αχιλλέας λαχτάριζε τον Έχτορα να σμίξει, | το γιο του Πρίαμου·... |