Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τον
| Ιλ. 13.185 | ...του, ο Τεύκρος, | μια τρίχα μόνο. Τον Αμφίμαχο πέτυχε εκείνος τότε, | το... |
| Ιλ. 13.193 | ...στου σκουταριού τ᾽ αφάλι, | και δυνατά τον ίδιον έσπρωξε. Γυρίζει εκείνος... |
| Ιλ. 13.195 | ...που ετράβηξαν οι Δαναοί κοντά τους. | Τον έναν τότε, τον Αμφίμαχο, στο ασκέρι ο... |
| Ιλ. 13.195 | ...οι Δαναοί κοντά τους. | Τον έναν τότε, τον Αμφίμαχο, στο ασκέρι ο Στίχιος... |
| Ιλ. 13.197 | ...κουβάλησαν, των Αθηναίων οι πρώτοι· | τον Ίμπριο πάλε ασκώσαν οι Αίαντες,... |
| Ιλ. 13.201 | ...οι δυο αντρειανοί ψηλά κρατώντας τον απ᾽ τ᾽ άρματα τον γδύσαν. | Κι ο γιος... |
| Ιλ. 13.201 | ...ψηλά κρατώντας τον απ᾽ τ᾽ άρματα τον γδύσαν. | Κι ο γιος του Οιλέα, για τον... |
| Ιλ. 13.202 | ...τον γδύσαν. | Κι ο γιος του Οιλέα, για τον Αμφίμαχο χολιώντας, τον σπαθίζει, | τον... |
| Ιλ. 13.202 | ...Οιλέα, για τον Αμφίμαχο χολιώντας, τον σπαθίζει, | τον απαλό λαιμό χωρίζοντας... |
| Ιλ. 13.203 | ...Αμφίμαχο χολιώντας, τον σπαθίζει, | τον απαλό λαιμό χωρίζοντας απ᾽ το κεφάλι,... |