Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
την
| Ιλ. 6.151 | ...᾽ναι η γενιά μου, όσοι την ξέρουνε πολλοί θαρρώ λογιούνται. | Στην... |
| Ιλ. 6.153 | ...αλογόθροφο τρανό αγναντεύεις κάστρο, | την Έφυρα, όπου ζούσε ο Σίσυφος, ο πιο... |
| Ιλ. 6.179 | ...του, | πρώτα τη Χίμαιρα τον πρόσταξε την άγρια να σκοτώσει. | Από θεούς κρατούσε... |
| Ιλ. 6.188 | ...τού ᾽στησε καινούργιο δόλο πάλε: | απ᾽ την πλατιά Λυκία ξεδιάλεξε, καρτέρι να... |
| Ιλ. 6.192 | ...έτσι τον κράτησε και τού ᾽δωκε την κόρη του γυναίκα, | κι όλα του ρήγα τα... |
| Ιλ. 6.205 | ...Σόλυμους τους ξακουστούς χτυπιόταν. | Την κόρη η χρυσοχάλινη Άρτεμη θυμώνοντας... |
| Ιλ. 6.213 | ...το κοντάρι κάτω μπήγοντας στη γη την πολυθρόφα | στον αντρολάτη ευτύς με... |
| Ιλ. 6.254 | ...ήρθες, γιε μου, και παράτησες την άγρια μάχη τώρα; | Περίσσια αλήθεια οι... |
| Ιλ. 6.257 | ...η καρδιά σου | σε σπρώχνει χέρια απ᾽ την ακρόπολη ψηλά στο Δία ν᾽ ασκώσεις. | Μα... |
| Ιλ. 6.276 | ...να σφάξεις, αν θελήσει | τώρα την Τροία και τις γυναίκες μας και τα... |