Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
τα
| Ιλ. 15.448 | ...τά ᾽ριχνε όπου ανακατώνουνταν τα πιο πολλά φουσάτα, | στους Τρώες για... |
| Ιλ. 15.454 | ...σέρνοντας· κι ευτύς ο Πολυδάμας, | ως τά ᾽δε πού ᾽φευγαν, επρόφταξε και... |
| Ιλ. 15.455 | ...μπροστά τους, | και στον Αστύνοο τα παράδωσε, το γιο του Προτιώνα· | κι... |
| Ιλ. 15.456 | ...πρόσταξε να γνοιάζεται, πλάι του να τά ᾽χει πάντα | τ᾽ άλογα, αυτός γυρνώντας... |
| Ιλ. 15.465 | ...πέρα, και του ξέφυγε το τόξο από τα χέρια. | Κι ο Τεύκρος πάγωσε, και... |
| Ιλ. 15.473 | ...σαγίτες, | με τους Αργίτες μια και τά ᾽βαλε θεός και μας ζαβώνει. | Πάρε στα... |
| Ιλ. 15.476 | ...αν μας νικήσαν, όμως άμαχα μη μας τα πάρουν τώρα | τα γρήγορα άρμενα· να... |
| Ιλ. 15.477 | ...όμως άμαχα μη μας τα πάρουν τώρα | τα γρήγορα άρμενα· να δείξουμε καιρός... |
| Ιλ. 15.488 | ...στα βαθουλά πλεούμενα· τι με τα μάτια μου είδα | κάποιον τρανό που ο... |
| Ιλ. 15.497 | ...το πατρικό του χώμα | να πέσει· τα παιδιά του εγλίτωσαν και το ακριβό... |