Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
που
| Οδ. 7.126 | ...πιο πέρα, τον αθό τους | μόλις που τίναξαν, και παίρνουνε να κοκκινίζουν... |
| Οδ. 7.127 | ...παίρνουνε να κοκκινίζουν άλλα. | Κει που τελεύουν πια τα κλήματα, λογής λογής,... |
| Οδ. 7.137 | ...προεστούς την ώρα | σπονδή στον άγρυπνο που πρόσφερναν Αργοφονιά, τι θέλαν | να παν... |
| Οδ. 7.140 | ...σπίτι μες σε αντάρα ολόπυκνη, που τού ᾽χυνε η Παλλάδα. | Όμως στο... |
| Οδ. 7.143 | ...τρογύρα της Αρήτης, | κι η θεϊκιά που τον περίζωνε μεμιάς σκορπίστη... |
| Οδ. 7.156 | ...γέροντας, ο αρχοντικός Εχένηος, | που όλους τους Φαίακες τους αντρόψυχους... |
| Οδ. 7.165 | ...στον κεραυνόχαρο όλοι | το Δία σπονδή, που παραστέκεται τους σεβαστούς... |
| Οδ. 7.170 | ...το γιο του εκείθε σήκωσε, που δίπλα του καθόταν, | το Λαοδάμα τον... |
| Οδ. 7.181 | ...κεραυνόχαρο όλοι | το Δία σπονδή, που παραστέκεται τους σεβαστούς... |
| Οδ. 7.188 | ...μέσα μου με σπρώχνει να μιλήσω· | τώρα που φάγατε, στα σπίτια σας να κοιμηθείτε... |