Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
πανω
| Ιλ. 13.683 | ...κι ήταν | χτισμένο το τειχί από πάνω τους, όχι αψηλό· κει πέρα | με ορμή... |
| Ιλ. 13.787 | ...κι εγώ να πολεμήσω· | τι αλήθεια, πάνω απ᾽ ό,τι δύνεσαι δεν πολεμάς, κι ας... |
| Ιλ. 14.184 | ...κεφαλοπάνι η αρχόντισσα θεά από πάνω ακόμα, | αφόρετο, πανώριο, κάτασπρο,... |
| Ιλ. 14.289 | ...κι υψώνουνταν ολόρθο στον αιθέρα. | Κει πάνω εκάθισε μες στου έλατου κρυμμένος τα... |
| Ιλ. 14.308 | ...της Ίδας με προσμένουν | τη ρίζα, πάνω κι από θάλασσες κι από στεριές να... |
| Ιλ. 14.435 | ...τον κατέβασαν, κι ως με νερό από πάνω | τον περεχύσαν, πήρε ανάσαση και... |
| Ιλ. 14.441 | ...νέαν ορμή διψώντας πόλεμο πάνω στους Τρώες χυθήκαν. | Ο Αίαντας τότε,... |
| Ιλ. 14.457 | ...το δέχτηκε μες στο κορμί, και τώρα | πάνω σ᾽ αυτό ακουμπώντας κίνησε να πάει... |
| Ιλ. 15.64 | ...καράβια του Αχιλλέα | να πέσουν πάνω · τον ακράνη του θ᾽ ασκώσει εκείνος... |
| Ιλ. 15.481 | ...κράνος, | κι άγρια ψηλά από πάνω ανέμιζεν η φούντα του η αλογίσια. | Το... |