Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ο
| Ιλ. 13.154 | ...άντρας της Ήρας, ο βαρύβροντος ο Δίας ο τρισμεγάλος.» | |
| Ιλ. 13.154 | ...άντρας της Ήρας, ο βαρύβροντος ο Δίας ο τρισμεγάλος.» | |
| Ιλ. 13.156 | ...στύλωσε η καρδιά τους· | κι ευτύς ο γιος του Πρίαμου, ο Δήφοβος, κινάει... |
| Ιλ. 13.156 | ...ευτύς ο γιος του Πρίαμου, ο Δήφοβος, κινάει ξεθαρρεμένος | το... |
| Ιλ. 13.159 | ...το λαμπρό κοντάρι απάνω του ρίχνει ο Μηριόνης τότε, | και δεν ξαστόχησε· τον... |
| Ιλ. 13.162 | ...δέση το μακρύ κοντάρι του· κι ο Δήφοβος μακριά του | το ταυροσκούταρό... |
| Ιλ. 13.169 | ...οι άλλοι ωστόσο, κι άσβηστος ο αλαλητός σκωνόταν. | Πρώτος τον Ίμπριο... |
| Ιλ. 13.170 | ...αλαλητός σκωνόταν. | Πρώτος τον Ίμπριο ο Τεύκρος σκότωσεν, ο γιος του... |
| Ιλ. 13.170 | ...τον Ίμπριο ο Τεύκρος σκότωσεν, ο γιος του Τελαμώνα, | τον... |
| Ιλ. 13.173 | ...φτάσουνε, με τη Μηδεσικάστη, | πού ᾽χεν ο Πρίαμος κάνει απ᾽ άλλη του γυναίκα,... |