Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
οι
| Ιλ. 13.105 | ...κι ουδέ αντριγιά στα στήθη· | όμοια κι οι Τρώες πιο πριν δεν ήθελαν, κι ουδέ... |
| Ιλ. 13.117 | ...φλόγα της αντρειάς σας, | τι είστε κι οι πιο αντρειωμένοι ανάμεσα στους... |
| Ιλ. 13.126 | ...τους δυο τους Αίαντες στάθηκαν μεμιάς οι Αργίτες τότε, | τόσο γεροί, που κι ο... |
| Ιλ. 13.136 | ...κι απάλε ελαχταρίζαν. | Κι οι Τρώες απανωτοί ξεχύθηκαν, κι... |
| Ιλ. 13.146 | ...πάνω τους εστάθηκε. Κι οι Αργίτες αντικρύ του | με τα σπαθιά και... |
| Ιλ. 13.151 | ...μπροστά μου σίγουρα δε θα σταθούν οι Αργίτες, | κι ας μαζωχτήκαν, κι ας... |
| Ιλ. 13.169 | ...να βρεί μες στο καλύβι. | Χτυπιόνταν οι άλλοι ωστόσο, κι άσβηστος ο αλαλητός... |
| Ιλ. 13.172 | ...του πολυφοραδάτου· | στο Πήδαιο, πριν οι Αργίτες φτάσουνε, με τη... |
| Ιλ. 13.194 | ...αφήνει τους νεκρούς, που ετράβηξαν οι Δαναοί κοντά τους. | Τον έναν τότε, τον... |
| Ιλ. 13.196 | ...Μενεσθέας κουβάλησαν, των Αθηναίων οι πρώτοι· | τον Ίμπριο πάλε ασκώσαν οι... |