Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μ
| Οδ. 23.44 | ...το γονιό του | σταλμένος, έφτασε και μ᾽ έκραξε να πάω στο αρχονταρίκι. | Τον... |
| Οδ. 23.51 | ...του | θειάφιζε τ᾽ όμορφο, και μ᾽ έστειλε μετά να σε φωνάξω. | Μόν᾽ έλα,... |
| Οδ. 23.219 | ...᾽σμιγε, του γιου του Κρόνου η κόρη, | μ᾽ έναν αλλόξενο, στην κλίνη του για να... |
| Οδ. 24.5 | ...τα, κι άλλους ξυπνά απ᾽ τον ύπνο. | Μ᾽ αυτό τις λάλησε, κι ακλούθηξαν... |
| Οδ. 24.333 | ...του το δόντι. | Εσύ στα μέρη εκείνα μ᾽ έστελνες κι η σεβαστή μου η μάνα, | να... |
| Οδ. 24.375 | ...ο μυαλωμένος τού αποκρίθηκε Λαέρτης μ᾽ έτοια λόγια: | «Νά ᾽μουν, πατέρα... |