Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μην
| Ιλ. 4.114 | ...κρατούσαν, οι πολέμαρχοι μην ξεχυθούν Αργίτες, | πριν το Μενέλαο τον... |
| Ιλ. 4.193 | ...το Μαχάονα φώναξε και μην αργείς καθόλου, | τον Ασκληπιό που... |
| Ιλ. 5.24 | ...με νύχτα σκέποντάς τον, | καημός μην πέσει αλήθεια αβάσταχτος στο γέρο... |
| Ιλ. 5.298 | ...τον νεκρό τρομάζοντας οι Αργίτες μην του πάρουν. | Με γαύρη τότε στάθηκε... |
| Ιλ. 5.317 | ...κανείς γοργαλογάρης | Αργίτης μην τον βρει κατάστηθα και τη ζωή τού... |
| Ιλ. 5.346 | ...κανείς γοργαλογάρης | Αργίτης μην τον βρει κατάστηθα και τη ζωή τού... |
| Ιλ. 5.483 | ...κονταροχτυπιέμαι, τίποτα δω πέρα ας μην ορίζω, | γιά βιος οι Αργίτες να μου... |
| Ιλ. 5.486 | ...τους άλλους να προστάζεις | να μην τσακίσουν, μόν᾽ τα ταίρια τους στητοί... |
| Ιλ. 5.567 | ...τι είχε έγνοια, ο βασιλιάς τους | μην πάθει τίποτα κι οι κόποι τους παν... |
| Ιλ. 5.845 | ...Άδη η Αθηνά το κράνος φόρεσε, να μην τη νιώσει εκείνος. | |