Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
λοιπον
| Ιλ. 4.410 | ...ίδια την τιμή μη βάζεις μας λοιπόν με τους γονιούς... |
| Ιλ. 5.174 | ...πως είναι πιο αντρειωμένος; | Ομπρός λοιπόν , στο Δία τα χέρια σου για σήκω, και... |
| Ιλ. 5.279 | ...γρήγορη δε σ᾽ έριξε σαγίτα· | τώρα λοιπόν ας δοκιμάσουμε με το κοντάρι, αν σέ... |
| Ιλ. 5.318 | ...κατάστηθα και τη ζωή τού πάρει. | Αυτή λοιπόν το γιο της πάλευε να βγάλει από τη... |
| Ιλ. 5.424 | ...Αργίτισσα χαϊδεύοντας λοιπόν ωριομαντούσα | το τρυφερό της χέρι θά... |
| Ιλ. 6.80 | ...γιά συντυχιά βαστούμε. | Σταθείτε αυτού λοιπόν και τρέχοντας μια δω μια κει... |
| Ιλ. 6.215 | ...πρόσχαρα γλυκομιλούσε λόγια: | «Παλιός λοιπόν λογιέσαι φίλος μου, προγονικός,... |
| Ιλ. 6.224 | ...πέρα εχάθηκαν των Αχαιών τ᾽ ασκέρια. | Λοιπόν μες στο Άργος καλοπρόσδεχτος θα μού... |
| Ιλ. 6.279 | ...που όλοι μπροστά του φεύγουν. | Λοιπόν στης κουρσολόγας πήγαινε της Αθηνάς... |
| Ιλ. 6.340 | ...της τους άντρες συναλλάζει. | Κάτσε λοιπόν , καρτέρα, τ᾽ άρματα να βάλω του... |