Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κορη
| Οδ. 4.5 | ...έκανε τραπέζι στους δικούς του. | Την κόρη στον υγιό την έστελνε του φοβερού... |
| Οδ. 4.10 | ...με του Αλέχτορα τον πάντρευε την κόρη , | το Μεγαπένθη τον αντρόκαρδο· τον... |
| Οδ. 4.13 | ...αθάνατοι, από μιας και γέννησε μια κόρη ζηλεμένη, | την Ερμιόνη, που παράβγαινε... |
| Οδ. 4.184 | ...η αργίτισσα, του γιου του Κρόνου η κόρη , | πήρε να κλαίει μαζί ο Τηλέμαχος,... |
| Οδ. 4.219 | ...στοχάστηκε, του γιου του Κρόνου η κόρη · | κάποιο βοτάνι επήρε κι έριξε μες... |
| Οδ. 4.365 | ...στερνά, να με γλιτώσει, | η κόρη του θαλασσογέροντα, του αδάμαστου... |
| Οδ. 4.762 | ...στην Παλλάδα ευκήθη: | «Επάκουσέ με, κόρη αδάμαστη του Βροντοσκουταράτου! | Αν ο... |
| Οδ. 4.797 | ...γυναίκας νά ᾽χει, | παρόμοιας με την κόρη του άτρομου του Ικάριου, την... |
| Οδ. 4.840 | ...κι εκείνη από τον ύπνο, | του Ικάριου η κόρη , και στα στήθη της είχε η καρδιά... |
| Οδ. 5.22 | ...ο νεφελοστιβάχτης: | «Ποιός λόγος, κόρη μου, σου ξέφυγε της δοντωσιάς το... |