Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κορη
| Οδ. 11.217 | ...δε σε γέλασε, του γιου του Κρόνου η κόρη , | μονάχα τούτη η μοίρα εγράφτηκε του... |
| Οδ. 11.236 | ...Τυρώ να φτάνει πρώτη, | κι έλεγε κόρη του αψεγάδιαστου του Σαλμωνέα πως... |
| Οδ. 11.260 | ...πολέμαρχο, τον Αίσονα, το Φέρη. | Την κόρη του Ασωπού ξεχώρισα μετά, την... |
| Οδ. 11.269 | ...είδα του Κρέοντα του πολέμαρχου την κόρη , τη Μεγάρα, | που του Αμφιτρύωνα την... |
| Οδ. 11.283 | ...στερνογέννητη, του γιου του Ιάσου, κόρη , | που κάποτε τους Μίνυες όριζε, του... |
| Οδ. 11.422 | ...Πρίαμου σκότωνε από πάνω μου την κόρη η Κλυταιμήστρα | η δολερή· κι εγώ,... |
| Οδ. 11.626 | ...που μου παράστεκε κι η γλαυκομάτα Κόρη .” | Σαν είπε τούτα, πίσω εκίνησε,... |
| Οδ. 13.189 | ...κι είχε ολόγυρα του γιου του Κρόνου η κόρη | πυκνήν αντάρα χύσει· λόγιαζε την όψη... |
| Οδ. 13.300 | ...μου. Την Αθηνά Παλλάδα, | του Δία την κόρη , δεν τη γνώρισες ωστόσο, νύχτα... |
| Οδ. 13.318 | ...πλοία, πια δε σε ανανογήθηκα, κόρη του Δία, δε σ᾽ είδα | να βάλεις πόδι... |