Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κορη
| Οδ. 5.333 | ...να τη χτυπά ο πονέντης. | Ωστόσο η κόρη η λιγναστράγαλη του Κάδμου Ινώ τον... |
| Οδ. 5.384 | ...και να κόψουν | του γιου του Κρόνου η κόρη πρόσταξε και να πλαγιάσουν όλοι· | και... |
| Οδ. 6.15 | ...κάμαρα τρυπώνει, εκεί που η κόρη | κοιμόταν, κι έμοιαζε με αθάνατη... |
| Οδ. 6.47 | ...Γαλανομάτα εδιάγειρε, σα μίλησε στην κόρη . | Κι ήρθε μεμιάς η Αυγή η καλόθρονη,... |
| Οδ. 6.74 | ...στο αμάξι να τις ζέψουν. | Κι έφερε η κόρη από την κάμαρα τα λιόφωτα σκουτιά... |
| Οδ. 6.78 | ...κι έτσι ανέβηκε στο αμάξι πάνω η κόρη . | Κι ένα ροΐ χρυσό τής έδωκε γεμάτο... |
| Οδ. 6.107 | ...Λητώ στα φρένα· | τι αμέσως ξεχωρίζει η κόρη της, την κεφαλή ως υψώνει | πάνω απ᾽... |
| Οδ. 6.109 | ...πανώριες όλες ― | όμοια στα κάλλη η κόρη η απάρθενη ξεχώριζε απ᾽ τις... |
| Οδ. 6.139 | ...δώθε κείθε. | Μόνο του Αλκίνου η κόρη εστάθηκε· τι στην καρδιά κουράγιο | τής... |
| Οδ. 6.142 | ...Κι εκείνος στοχαζόταν, | τάχα την κόρη την πανέμορφη να πιάσει από τα... |