Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κατω
| Οδ. 11.513 | ...συνάρματοι στων Τρώων τον κάμπο κάτω , | μες στο σωρό ποτέ δεν έμενε και στο... |
| Οδ. 11.598 | ...βράχος ο ξαδιάντροπος κατρακυλούσε ως κάτω . | Κι αυτός αψαγωνιόταν κι έσπρωχνε,... |
| Οδ. 11.604 | ...τον τρισμεγάλο εγέννησε· μα εδώ, στον Κάτω Κόσμο, | εκρώζαν οι νεκροί τρογύρα του... |
| Οδ. 11.619 | ...που κι εγώ τραβούσα αδιάκοπα κάτω απ᾽ το φως του γήλιου! | Του Κρόνου ο... |
| Οδ. 11.634 | ...περέχυσε τρομάρα, | μπας κι απ᾽ τον Άδη κάτω η ρήγισσα μου στείλει Περσεφόνη | το... |
| Οδ. 12.242 | ...άγρια | βογγούσε ολόγυρα, και πρόβελνε κάτω βαθιά του πάτου | ο μαύρος άμμος ― κι... |
| Οδ. 13.21 | ...Αλκίνοος μπήκε ατός του | και κάτω απ᾽ τα ζυγά τον έστησε του καραβιού,... |
| Οδ. 13.98 | ...απόγκρεμοι, μα μέσαθε κατηφορούν ως κάτω , | και τα τρανά αποδιώχνουν κύματα των... |
| Οδ. 14.31 | ...κουτός δεν ήταν, | μόνο καθίζει κάτω , αφήνοντας να πέσει το ραβδί του. | Κι... |
| Οδ. 14.177 | ...ως άντρας πως δε θά ᾽δειχνε πιο κάτω απ᾽ το γονιό του. | Μα ένας θεός τού... |