Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εχει
| Οδ. 17.307 | ...πεταμένο | μες στις κοπριές· αλήθεια, εχει όμορφο σκαρί, μα δεν κατέχω | εξόν την... |
| Οδ. 17.452 | ...αυτό και το χαρίζει ανέμελα, τι έχει όσα θέλει ομπρός του.» | Πισωδρομώντας... |
| Οδ. 17.501 | ...μέσα κάποιος ξένος άμοιρος τον έχει σπρώξει η ανέχεια | και τριγυρίζει... |
| Οδ. 17.509 | ...πω το καλωσόρισες και να ρωτήσω αν έχει | μαθές ακούσει, ο καρτερόψυχος πού... |
| Οδ. 17.564 | ...πολλούς κακότροπους μνηστήρες, τι έχει φτάσει | η αδιαντροπιά κι η κακοσύνη... |
| Οδ. 17.569 | ...αυτό στην Πηνελόπη μήνυσε, κι ας έχει βιάση τόση, | στην κάμαρά της με το... |
| Οδ. 18.240 | ...οξώπορτα που κάθεται εκεί πέρα | κι έχει κρεμάσει το κεφάλι του, λες κι είναι... |
| Οδ. 18.327 | ...ξένε, τά ᾽χασες, έχει σαλέψει ο νους σου! | Σε χαλκιδιό δεν... |
| Οδ. 19.85 | ...λέτε, εκείνος χάθηκε και γυρισμό δεν έχει , | γιά δες το γιο του τον Τηλέμαχο,... |
| Οδ. 19.174 | ...θαλασσόζωστη, πανώρια· πολιτείες | έχει ενενήντα· μύριοι, αρίφνητοι ζουν πάνω... |