Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εκει
| Οδ. 8.65 | ...ο Ποντόνοος ασημόκαρφο του βάζει, εκεί στη μέση | των καλεσμένων,... |
| Οδ. 8.364 | ...είχαν τέμενος κι ένα βωμό ευωδάτο. | Εκεί την έλουσαν οι Χάριτες, την άλειψαν... |
| Οδ. 8.419 | ...πήγαιναν στου Αλκίνου το παλάτι, | κι εκεί τα παίρναν του αψεγάδιαστου του... |
| Οδ. 8.505 | ...το άλογο στο κάστρο απάνω σύρει. | Εκεί στεκόταν τούτο· γύρα του καθούμενοι... |
| Οδ. 9.36 | ...μυριοπλούσια σπίτια | στα ξένα μέρη εκεί που βρέθηκες, αλάργα απ᾽ τους γονιούς... |
| Οδ. 9.96 | ...να διαγείρει· | τό ᾽χε να μείνει εκεί καλύτερο και με τους Λωτοφάγους | λωτό... |
| Οδ. 9.386 | ...απ᾽ τις δυο τις άκρες | μια εδώ μια εκεί τραβώντας, άπαυτα γυρίζουν το... |
| Οδ. 9.425 | ...εικάστηκε το πιο καλό πως είναι: | Ήταν εκεί κριγιοί δασόμαλλοι, τρανοί,... |
| Οδ. 9.548 | ...του Κύκλωπα όξω βγάλαμε τ᾽ αρνιά, κι εκεί αρχινάμε | τη μοιρασιά, για νά ᾽χει... |
| Οδ. 10.19 | ...τομάρι πήρε εννιάχρονου και μέσα εκεί τις στράτες | των σφουριχτών ανέμων... |