Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εκει
| Οδ. 24.227 | ...όμορφό τους κήπο, | κάποιο δεντράκι εκεί που σκάλιζε· λερός,... |
| Οδ. 24.386 | ...και σε σκαμνιά να φάνε. | Μα εκεί στα φαγητά που λέγανε ν᾽ απλώσουν, ο... |
| Οδ. 24.421 | ...με πικραμένα σπλάχνα. | Μόλις εκεί μονοσυνάχτηκαν κι όλοι μαζί... |
| Οδ. 24.464 | ...μισούς, μα απόμειναν οι επίλοιποι εκεί πέρα, | τι ο λόγος τούτος δεν τους... |
| Οδ. 24.471 | ...να διαγείρει δεν του μέλλουνταν, τι εκεί τον βρήκε ο Χάρος. | Τότε η Αθηνά... |
| Οδ. 24.507 | ...Τηλέμαχε, την ώρα που θα μπαίνεις | εκεί που στήνουν οι άντρες πόλεμο κι οι... |