Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δυο
| Οδ. 10.89 | ...το στόμα ορθόψηλοι στυλώνουνται δυο κάβοι | αντικριστοί, και πόρο αφήνουνε... |
| Οδ. 10.102 | ...ετούτα ζούνε, | απ᾽ τους δικούς μου δυο διαλέγοντας, μαζί τους κι έναν... |
| Οδ. 10.117 | ...τον έφαγε στο γιόμα. | Κι ως οι άλλοι δυο στα πόδια τό ᾽βαλαν και φτάσαν στα... |
| Οδ. 10.137 | ...του πίβουλου του Αιήτη, τι κι οι δυο τους | την Πέρση κάτεχαν για μάνα τους,... |
| Οδ. 10.142 | ...δρόμο. | Κι ως όξω βγήκαμε, πλαγιάζαμε δυο μέρες και δυο νύχτες | κι από την... |
| Οδ. 10.142 | ...όξω βγήκαμε, πλαγιάζαμε δυο μέρες και δυο νύχτες | κι από την έγνοια και τον... |
| Οδ. 10.167 | ...᾽πλεξα σκοινί, καλόστριφτο κι από τις δυο τις άκρες, | ως μιαν οργιά, τα πόδια... |
| Οδ. 10.204 | ...τους αντρειωμένους όλους | στα δυο μοιράζω, και τους έβαλα και δυο... |
| Οδ. 10.204 | ...δυο μοιράζω, και τους έβαλα και δυο αρχηγούς, σε τούτους | εγώ να ορίζω, κι... |
| Οδ. 10.248 | ...στόμα του· τα δάκρυα πλημμυρούσαν | τα δυο του μάτια, κι όλο τού ᾽ρχονταν σε... |