Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δυο
| Οδ. 5.388 | ...μοίρας και του Χάρου. | Δυο νύχτες και δυο μέρες δέρνουνταν στο φουσκωμένο... |
| Οδ. 5.413 | ...είναι βαθιά από κάτω η θάλασσα· στα δυο μου πόδια τόπος | ν᾽ ανέβω να σταθώ δε... |
| Οδ. 5.428 | ...σ᾽ ένα βράχο επιάστηκε και με τα δυο του χέρια, | κι εκεί κρατήθηκε... |
| Οδ. 5.476 | ...σε ξάγναντο, και τρύπωσε σε δυο από κάτω θάμνα, | φελίκι τό ᾽να, το... |
| Οδ. 5.484 | ...᾽τυχαν πολλά χυμένα γύρω. | Με τούτα δυο και τρεις θα δύνουνταν να σκεπαστούν... |
| Οδ. 6.18 | ...του Αλκίνου η θυγατέρα, | και δυο κοντά της βάγιες, που έλαμπαν απ᾽... |
| Οδ. 6.50 | ...μέσα από τις κάμαρες, να βρεί τους δυο γονιούς της, | να τους μιλήσει· τους... |
| Οδ. 6.63 | ...που απόχτησες και στο παλάτι ζούνε, | δυο παντρεμένοι, τρεις ανύπαντροι πα στον... |
| Οδ. 7.63 | ...στους Φαίακες· κι ο Ναυσίθος | δυο γιους αξιώθη, το Ρηξήνορα και τον... |
| Οδ. 7.91 | ...ανώφλι ατόφιο ασήμι. | Κι ήταν και δυο σκυλιά ζερβόδεξα χρυσά, και δυο... |