Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
δυο
| Ιλ. 13.198 | ...σκύλους σουβλερόδοντους ξεφεύγοντας δυο λιόντες | μια γίδα αρπάζουν και τη... |
| Ιλ. 13.201 | ...ψηλά απ᾽ τη γη· παρόμοια | κι οι δυο αντρειανοί ψηλά κρατώντας τον απ᾽ τ᾽... |
| Ιλ. 13.236 | ...να ιδούμε αν θά ᾽βγαινε κι από τους δυο μας μόνο· | κι οι πιο αχαμνοί, σαν πουν... |
| Ιλ. 13.241 | ...τα πανώρια του άρματα, κι αρπώντας δυο κοντάρια | κινάει και φεύγει, ως... |
| Ιλ. 13.301 | ...ως παν στους Έφυρους αρματωμένοι οι δυο τους, | και στους τρανούς Φλεγύες, κι... |
| Ιλ. 13.303 | ...δυονώ, μόν᾽ σ᾽ έναν χάρισαν από τους δυο τη νίκη· | παρόμοια οι δυο αρχηγοί στον... |
| Ιλ. 13.304 | ...από τους δυο τη νίκη· | παρόμοια οι δυο αρχηγοί στον πόλεμο τραβούσαν, ο... |
| Ιλ. 13.313 | ...διαφεντέψουν κι άλλοι, | οι Αίαντες οι δυο , κι ο Τεύκρος δίπλα τους, μες στους... |
| Ιλ. 13.326 | ...εκείνος. | Όσο για μας τους δυο , γιά τράβηξε ζερβά απ᾽ τ᾽ ασκέρι,... |
| Ιλ. 13.345 | ...μέσα του, χωρίς να καρδιοσώσει. | Οι δυο του Κρόνου γιοι οι τρανόκαρδοι, με... |