Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γιο
| Οδ. 7.65 | ...σκότωσε τον πρώτο, | νιόγαμπρο, δίχως γιο · στο σπίτι του μια κόρη μόνο... |
| Οδ. 7.170 | ...θρονί τον κάθισε αστροβόλο, | αφού το γιο του εκείθε σήκωσε, που δίπλα του... |
| Οδ. 7.324 | ...τον Τιτυό κινούσε, | της Γης το γιο , να ιδεί και σε άρμενο ταξίδεψε δικό... |
| Οδ. 8.18 | ...και θάμαζαν πολλοί τον αντρειωμένο | γιο του Λαέρτη ομπρός τους βλέποντας, τι... |
| Οδ. 8.289 | ...απ᾽ τον τρανό τον κύρη της, το γιο του Κρόνου, ό,τι είχε | γυρίσει και... |
| Οδ. 9.263 | ...από θέλημα του Δία το δίχως άλλο. | Στο γιο του Ατρέα τον Αγαμέμνονα σταθήκαμε... |
| Οδ. 10.35 | ...τον Αίολο, τον τρανόκαρδο του Ιππότη γιο , χρυσάφι | κι ασήμι επήρα δώρο,... |
| Οδ. 11.103 | ...μάνητα που ετύφλωσες τον ακριβό το γιο του. | Μα κι έτσι, με τα χίλια βάσανα,... |
| Οδ. 11.143 | ...άλαλη, κι ουδέ βαστάει τα μάτια | στο γιο της να στυλώσει αντίκρυ του και να... |
| Οδ. 11.174 | ...μου ακόμα για τον κύρη μου και για το γιο που αφήκα: | αυτοί κρατούν το βασιλίκι... |