Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ατος
| Ιλ. 6.363 | ...τώρα εσύ ξεσήκωσε, και να βιαστεί κι ατός του | να με προφτάσει όσο θα βρίσκομαι... |
| Ιλ. 7.107 | ...πιάσουν, | κι ο πρωταφέντης Αγαμέμνονας ατός του, ο γιος του Ατρέα, | που απ᾽ το... |
| Ιλ. 7.173 | ...Αργίτες αναγάλλια· | όμως κι ατός του μες στα φρένα του θ᾽... |
| Ιλ. 7.191 | ...ο κλήρος, σύντροφοι, και χαίρομαι κι ατός μου | βαθιά, τι λέω το θείο τον Έχτορα... |
| Ιλ. 7.226 | ...κι όλο φοβέρα κρένει: | «Έχτορα, ατός σου και μονάχος σου καλά θα μάθεις... |
| Ιλ. 8.4 | ...πολύκορφου την πιο αψηλή τη ράχη, | κι ατός του αναμεσό τους μίλησε, κι όλοι οι... |
| Ιλ. 8.43 | ...χρυσές από το σβέρκο. | Χρυσά μετά κι ατός του εφόρεσε, και πήρε ένα... |
| Ιλ. 8.51 | ...έχυσε πυκνή κατάχνια γύρω, | καθίζει ατός του καμαρώνοντας πα στην κορφή, τα... |
| Ιλ. 8.535 | ...το κουράγιο του κι αν θα μπορέσει ατός του | να κρατηθεί μπρος στο κοντάρι... |
| Ιλ. 9.12 | ...να κράξουν έναν έναν, | δίχως φωνές· κι ατός του γνοιάζουνταν μοχτώντας μες στους... |