Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ανεμαρπαστα
| Ιλ. 13.94 | ...πολεμάρχους· | όλους τούς γκάρδιωνε, ανεμάρπαστα φωνάζοντάς τους λόγια: | «Ντροπής,... |
| Ιλ. 13.462 | ...μαζί του. | Κι ως ήρθε ομπρός του, με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Αινεία, των... |
| Ιλ. 13.480 | ...γαύρους πολεμάρχους· | και λόγια μίλησε ανεμάρπαστα , κουράγιο δίνοντάς... |
| Ιλ. 13.750 | ...στο χώμα, | και κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Εσύ εδώ... |
| Ιλ. 14.2 | ...τους, | και στου Ασκληπιού το γιο ανεμάρπαστα γυρνάει και κρένει λόγια: | «Αρχοντικέ... |
| Ιλ. 14.138 | ...φουχτώνει, | και κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Ατρείδη, του... |
| Ιλ. 14.356 | ...ως στάθη πλάι του, με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Μη στέκεις,... |
| Ιλ. 15.35 | ...Ήρα τότε, | και κράζοντάς τον με ανεμάρπαστα του συντυχαίνει λόγια: | «Βάζω τη Γη... |
| Ιλ. 15.48 | ...των θνητών ο κύρης | χαμογελώντας με ανεμάρπαστα της συντυχαίνει λόγια: | «Αν απ᾽ εδώ κι... |
| Ιλ. 15.89 | ...ομπρός της πρώτη | και κράζοντάς τη με ανεμάρπαστα της συντυχαίνει λόγια: | «Ήρα, τί... |