Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ακομα
| Οδ. 11.134 | ...πλάτη ορίζουν, | σε όλους γραμμή. Κι ακόμα ο θάνατος γλυκός, γαλήνιος θά... |
| Οδ. 11.161 | ...το άρμενό σου και τους σύντροφους, κι ακόμα στην Ιθάκη | δεν έχεις έρθει; Τη... |
| Οδ. 11.166 | ...του Τειρεσία του μάντη. | Δεν έχω ακόμα την αργίτισσα ζυγώσει χώρα, μήτε | τη... |
| Οδ. 11.174 | ...και πήρε τη ζωή σου; | Και πες μου ακόμα για τον κύρη μου και για το γιο που... |
| Οδ. 11.177 | ...λογαριάζοντας πια εγώ πως δε γυρίζω; | Ακόμα πες μου για το ταίρι μου, ποιά η... |
| Οδ. 11.214 | ...αγερένιος ίσκιος, | κι εδώ σε στέλνει, ακόμα πιότερο να κλαίω και να... |
| Οδ. 11.287 | ...Περικλύμενο το γαύρο, το Χρομίο· | κι ακόμα την Πηρώ τού γέννησε, μια θυγατέρα... |
| Οδ. 11.373 | ...τούτη, ατέλειωτη· καιρός δεν είναι ακόμα | να κοιμηθούμε· κι άλλα ιστόρα μου·... |
| Οδ. 11.380 | ...του κι ο γύπνος. | Μα αν να με ακούς ακόμα ρέγεσαι, τη χάρη δε σου... |
| Οδ. 11.447 | ...της πληθαίνει η δίκια κρίση. | Νιόνυφη ακόμα την αφήκαμε, σα φεύγαμε από... |