Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αθανατους
| Οδ. 22.346 | ...αν ίσως | σκοτώσεις, που θνητούς κι αθάνατους με το τραγούδι ευφραίνω. | Μόνος μου τά... |
| Οδ. 24.371 | ...με καμάρι, | θωρώντας τον με τους αθάνατους θεούς να μοιάζει τόσο, | και κράζοντάς... |
| Οδ. 24.402 | ...πίσω, | γεια και χαρά, κι απ᾽ τους αθάνατους καλό να βλέπεις μόνο! | Σε τούτο τώρα... |