Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
κεφαλονιτες
| Ιλ. 4.330 | ...πλάι του εστέκουνταν οι αδείλιαστοι Κεφαλονίτες όλοι· | μες στα φουσάτα τους ο... |
κεφαλοπανι
| Ιλ. 14.184 | ...τους στραφτάλιζε περίσσια. | Φοράει κεφαλοπάνι η αρχόντισσα θεά από πάνω... |
| Οδ. 5.373 | ...κάτω από τα στήθια του άπλωσε το θείο κεφαλοπάνι , | κι ανοίγοντας τα χέρια, μπρούμυτα... |
| Οδ. 5.459 | ...κι έλυσε από πάνω του το θείο κεφαλοπάνι , | και στο ποτάμι που κατέβαινε στη... |
κεφαλοτριχες
| Ιλ. 3.273 | ...θηκάρι, | κι απ᾽ των αρνιών τις κεφαλότριχες από μια τούφα κόβει, | που οι κράχτες... |
κεφαλωσω
| Οδ. 9.80 | ...τόπο μου, μα το Μαλιά ως ζητούσα | να κεφαλώσω , ξάφνου μ᾽ έσπρωξαν μαζί βοριάς και... |
κεχριμπαρενιες
| Οδ. 15.460 | ...του οι χρυσές συνάλλαζαν με τις κεχριμπαρένιες . | Κι όπως στο σπίτι μέσα οι... |
| Οδ. 18.296 | ...του οι χρυσές συνάλλαζαν με τις κεχριμπαρένιες . | Και του Ευρυδάμα τα παιδόπουλα δυο... |
κεχριμπαρι
| Οδ. 4.73 | ...ξαστράφτει ολούθε ο μπρούντζος, | το κεχριμπάρι και το μάλαμα, το φίλντισι, το... |
κηπο
| Ιλ. 8.306 | ...ως γέρνει δίπλα το κεφάλι της στον κήπο η παπαρούνα, | που την εβάρυνε η... |
| Οδ. 24.222 | ...κι αντάμωσε, ως κατέβαινε, στον κήπο το Δολίο | γιά από τους δούλους τους... |
| Οδ. 24.226 | ...πέτυχε τον κύρη του στον όμορφό τους κήπο , | κάποιο δεντράκι εκεί που σκάλιζε·... |
| Οδ. 24.338 | ...μια μέρα σε ακλουθούσα | μέσα στον κήπο και σου γύρευα δικό μου κάθε... |
κητιωτες
| Οδ. 11.521 | ...Ευρύπυλος! Και πλήθος | Κητιώτες γύρω του σκοτώνουνταν ― για τα... |
κηφισου
| Ιλ. 5.709 | ...του, στην Ύλη, πλάι στη λίμνη | του Κηφισού , με βιος αρίφνητο, κι ολόγυρά του... |
κι
| Ιλ. 1.7 | ...Ατρέα ο γιος ο στρατοκράτορας κι ο μέγας Αχιλλέας. | Ποιός τάχα απ᾽... |
| Ιλ. 1.17 | ...Ατρέα γυρνώντας: | «Του Ατρέα βλαστάρια κι αποδέλοιποι καλαντρειωμένοι... |
| Ιλ. 1.20 | ...να γείρτε στην πατρίδα· | λυτρώστε όμως κι εμέ την κόρη μου, την ξαγορά... |
| Ιλ. 1.21 | ...την κόρη μου, την ξαγορά δεχτείτε | κι ευλαβηθείτε τον Απόλλωνα το... |
| Ιλ. 1.28 | ...γιά να διαγέρνεις πάλε, | μη ουδέ ραβδί κι ουδέ και στέφανα του Φοίβου σε... |
| Ιλ. 1.33 | ...γερός αν θες να φύγεις.» | Είπε, κι ο γέροντας φοβήθηκε κι υπάκουσε στο... |
| Ιλ. 1.33 | ...κι ο γέροντας φοβήθηκε κι υπάκουσε στο λόγο· | πήρε βουβός του... |
| Ιλ. 1.35 | ...πολυτάραχου γιαλού τον άμμον άμμο, | κι ως μάκρυνε, το ρήγα Απόλλωνα, της... |
| Ιλ. 1.38 | ...τη Χρύσα | και την τρισάγια Κίλλα, κι άσφαλτα την Τένεδο... |
| Ιλ. 1.44 | ...του επάκουσεν ο Απόλλωνας ο Φοίβος, | κι απ᾽ την κορφή του Ολύμπου εχύθηκε... |