Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
σκουζοντας
| Ιλ. 8.321 | ...τ᾽ ολόφωτο το αμάξι απά στο χώμα | σκούζοντας άγρια, και φουχτώνοντας βαριά στο... |
| Ιλ. 11.344 | ...Έχτορας μες στις γραμμές, και πέφτει | σκούζοντας πάνω τους, κι οι φάλαγγες των Τρώων... |
| Ιλ. 14.401 | ...χιμούσαν | ο ένας στον άλλο απάνω σκούζοντας με χουγιαχτά μεγάλα. | Ο Έχτορας... |
| Ιλ. 15.397 | ...να το βάζουν, | σέρνει φωνή μεγάλη σκούζοντας και τα μεριά χτυπώντας | με τ᾽ ανοιχτά... |
| Ιλ. 18.160 | ...μες στον τάραχο, πότε στεκόταν πάλε | σκούζοντας άγρια, μα δεν έκανε μήτε ένα βήμα... |
| Ιλ. 19.41 | ...εβγήκε στο ακρογιάλι | σκούζοντας άγρια, και ξεσήκωσε τους αντρειανούς... |
| Ιλ. 19.424 | ...και μες στους πρώτους σκούζοντας λαλεί τ᾽ αλόγατά του. |
| Ιλ. 21.529 | ...να τους γλιτώσει; | Ευτύς από τον πύργο σκούζοντας κατέβη, και φωνάζει | στους θυροκράτες... |
| Οδ. 13.198 | ...την πατρική του, | σέρνει φωνή μεγάλη σκούζοντας , και τα μεριά χτυπώντας | με τ᾽... |
σκουλαρικια
| Ιλ. 14.182 | ...στόλιζαν φούντες τρογύρα εζώστη, | και σκουλαρίκια πέρασε έπειτα στα τρυπημένα αφτιά... |
| Ιλ. 18.401 | ...και βραχιόλια εδούλευα, γιορντάνια, σκουλαρίκια , | μες στη βαθιά σπηλιά· και γύρα της... |
| Οδ. 18.297 | ...του Ευρυδάμα τα παιδόπουλα δυο σκουλαρίκια εφέραν, | τρίπετρα, μόρικα, που η χάρη... |
σκουληκι
| Ιλ. 6.202 | ...ετριγύριζε στης Ερημιάς τον κάμπο· | σκουλήκι στην καρδιά τον έτρωγε κι αρνήθηκε... |
| Ιλ. 13.654 | ...κι έτσι εκείτουνταν στη γη, καθώς σκουλήκι , | φαρδύς πλατύς, και το αίμα του... |
σκουληκια
| Ιλ. 19.26 | ...μπαίνοντας τις χαλκοχτυπημένες, | σκουλήκια εντός γεννοσποριάζοντας, και του... |
| Ιλ. 22.509 | ...κι αλάργα απ᾽ τους γονιούς σου | σκουλήκια θα σε φαν γοργόστροφα, τους σκύλους... |
| Ιλ. 24.414 | ...κορμί του δεν εσάπισε, κι ουδέ και τα σκουλήκια | τον έχουν φάει, που όσους... |
σκουνε
| Ιλ. 3.43 | ...γέλια πώς οι μακρομάλληδες θα σκούνε τώρα Αργίτες, | που μπροστομάχο σε... |
σκουντα
| Οδ. 15.44 | ...εκείνος τον υγιό του Νέστορα σκουντά με το ποδάρι | και το γλυκό τον ύπνο... |
σκουντρηξαν
| Ιλ. 4.446 | ...δυο τ᾽ ασκέρια τρέχοντας σμίξαν μαζί, σκουντρήξαν | τό ᾽να με τ᾽ άλλο τα κοντάρια τους,... |
| Ιλ. 4.447 | ...᾽να με τ᾽ άλλο τα κοντάρια τους, σκουντρήξαν τα σκουτάρια | και των αντρών των... |
| Ιλ. 8.60 | ...δυο τ᾽ ασκέρια τρέχοντας σμίξαν μαζί, σκουντρήξαν | ένα με τ᾽ άλλο τα κοντάρια τους,... |
| Ιλ. 8.61 | ...με τ᾽ άλλο τα κοντάρια τους, σκουντρήξαν τα σκουτάρια | και των αντρών των... |
σκουντρηξεις
| Ιλ. 23.428 | ...με, σα θα πλατύνει πάλε· | ζημιά, αν σκουντρήξεις με το αμάξι σου, θα κάνεις και στους... |
σκουντρηξουν
| Ιλ. 23.422 | ...εκεί ο Μενέλαος έτρεχε, τ᾽ αμάξια μην σκουντρήξουν · | όμως ο Αντίλοχος λοξεύοντας όξω απ᾽... |
| Ιλ. 23.435 | ...τη φόρα τους να κόψει, | μπας και σκουντρήξουν τα μονόνυχα φαριά τους μες στο... |
σκουντω
| Οδ. 14.484 | ...Οδυσσέα, που πλάι μου κείτουνταν, σκουντώ με τον αγκώνα, | κι αφτί μεμιάς εκείνος... |