Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
φτανει
| Ιλ. 6.237 | ...ο μέγας Έχτορας, στο Ζερβοπόρτι, φτάνει · | κι εκεί των Τρώων τον ζώσαν... |
| Ιλ. 7.308 | ...να τον δουν αλάβωτος και ζωντανός να φτάνει , | νά ᾽χει ξεφύγει του Αία τ᾽ ανίκητα... |
| Ιλ. 8.47 | ...ανάμεσα και στ᾽ αστεράτα ουράνια. | Φτάνει στην Ίδα την πολύπηγη, των αγριμιών... |
| Ιλ. 8.251 | ...ως αντίκρισαν πουλί απ᾽ το Δία να φτάνει , | με νέαν ορμή, διψώντας πόλεμο, πάνω... |
| Ιλ. 8.509 | ...ολούθε, η λάμψη τους στον ουρανό να φτάνει . | Μήπως οι Αργίτες οι μακρόμαλλοι... |
| Ιλ. 9.25 | ...τι στη δύναμη ποιός είναι που τον φτάνει ; | Μα τώρα ελάτε, ομπρός, το λόγο... |
| Ιλ. 10.106 | ...πάθει συφορές, μου εικάζεται, φτάνει ο Αχιλλέας μια μέρα | τη μάνητά του την... |
| Ιλ. 10.185 | ...ακούγοντας στο δάσος θρασεμένο | να φτάνει απ᾽ τα βουνά, και τάραχο μεγάλο απ᾽... |
| Ιλ. 10.507 | ...στα φρένα του, νά τη η Αθηνά που φτάνει , | και στο θεϊκό Διομήδη στέκοντας... |
| Ιλ. 10.535 | ...από γρήγορα άλογα στ᾽ αφτιά μου γύρα φτάνει . | Ε, νά ᾽ταν λέει, μακάρι, ο... |