Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
του
| Ιλ. 5.76 | Κι ο Ευρύπυλος, ο γιος του Ευαίμονα, το γιο του ψυχωμένου | του... |
| Ιλ. 5.76 | ...ο γιος του Ευαίμονα, το γιο του ψυχωμένου | του Δολοπίωνα, που τον... |
| Ιλ. 5.77 | ...του Ευαίμονα, το γιο του ψυχωμένου | του Δολοπίωνα, που τον δόξαζαν ίδια θεό,... |
| Ιλ. 5.78 | ...που τον δόξαζαν ίδια θεό, τι ιερέας | του Σκάμαντρου ήταν, τον Υψήνορα τον... |
| Ιλ. 5.79 | ...αρχοντοθρεμμένο, | τούτον ο Ευρύπυλος, του Ευαίμονα το αρχοντικό... |
| Ιλ. 5.80 | ...το αρχοντικό βλαστάρι, | μπροστά του ως έφευγε, τον χτύπησε στον ώμο... |
| Ιλ. 5.81 | ...κυνηγώντας | με το σπαθί και πέρα τού ᾽κοψε το χέρι το βαρύ... |
| Ιλ. 5.81 | ...και πέρα τού ᾽κοψε το χέρι το βαρύ του . | Ματοκυλίστηκε το χέρι του, κι ευτύς... |
| Ιλ. 5.82 | ...το βαρύ του. | Ματοκυλίστηκε το χέρι του , κι ευτύς τα δυο του μάτια | σφάλιξε η... |
| Ιλ. 5.82 | ...το χέρι του, κι ευτύς τα δυο του μάτια | σφάλιξε η Μοίρα η τρανοδύναμη... |